De Nederlandse auteur Siegfried van Praag (1899-2002) groeide op in een Amsterdams joods milieu in de Amsterdamse Plantagebuurt. Binnen het gecultiveerde gezin werd veel aandacht besteed aan de Franse taal en cultuur en werd het zionisme ondersteund. Deze achtergrond is terug te vinden in de thematiek en de sfeer van Van Praags literaire werk dat van 1925 tot 1988 gepubliceerd werd. Naast romans schreef Van Praag essays, artikelen en recensies van boeken voor diverse tijdschriften. Het archief van Siegfried van Praag geeft een bijna compleet overzicht van zijn literaire werk in de vorm van autografen. Een groot deel van het archief bestaat uit correspondentie.

The Dutch author Siegfried van Praag (1899-2002) grew up in the Amsterdam-Jewish milieu of the Plantage neighbourhood in Amsterdam. His cultured family placed heavy emphasis on French language and culture, as well as on support for Zionism. This background is reflected in the themes and atmosphere of Van Praag's literary work published between 1925 and 1988. In addition to novels, Van Praag wrote essays, articles and book reviews for a range of periodicals and magazines. The archive of Siegfried van Praag provides a fairly complete overview of his literary work in the form of original manuscripts. Correspondence makes up a large part of the archive.

De juridische bibliotheek van een in 1837 opgerichte Amsterdamse vereniging van advocaten.

The legal library of an Amsterdam society of lawyers founded in 1837.

Henk Prins richtte in 1954 het literair agentschap Prins & Prins op. Het archief van dit agentschap tot circa 1990 bevat correspondentie met auteurs, uitgevers en agentschappen, contracten en royalty-afrekeningen.

In 1954 Henk Prins set up the literary agency Prins & Prins. The archive of this agency, which runs to c.1990, contains correspondence with authors, publishers and agencies, contracts and royalty payments.

Ralph Prins (1926-2015) was een Nederlandse beeldend kunstenaar en vormgever. Hij was ontwerper van beeldmerken, affiches en boekomslagen, fotograaf, schilder en tekenaar. Ook ontwierp hij meerdere herdenkingsmonumenten waaronder het Nationaal Monument Westerbork. Zijn archief bestaat uit door hem ontworpen briefpapier, tijdschriften, brochures, affiches en overig drukwerk.

Ralph Prins (1926-2015) was a Dutch visual artist and designer. He was a designer of logos, posters and book jackets, photographer, painter and draughtsman. He also designed multiple memorial monuments, including the National Monument Westerbork. His archive incorporates letter paper designed by him, magazines, brochures, posters and other printed material.

Collectie promotieplaten, in kleine oplage uitgegeven gedenkplaten bij promoties van Amsterdamse studenten in de periode 1877-1940.

A collection of celebratory prints in a limited edition to mark doctoral ceremonies of Amsterdam students in the years 1877-1940.

De omvangrijke collectie is een documentatiesysteem, aangelegd door de bibliotheek van de Vereeniging ter bevordering van de belangen des Boekhandels, waarin gedrukte bedrijfsdocumentatie is opgenomen betreffende Nederlandse boekhandels en uitgeverijen, soms ook van andere bedrijven actief in het boekenvak.

The extensive collection is a documentation system which was set up by the Vereeniging ter bevordering van de belangen des Boekhandels (association for the promotion of booksellers’ interests) and includes trade documentation in print relating to Dutch bookshops and publishers, occasionally also other companies active in the book trade.

De collectie H.P.G. Quack (1834-1917) bestaat uit werken van (utopisch-)socialisten en anarchisten en uit werken met betrekking tot de sociale geschiedenis van de negentiende eeuw. Quack was publicist en hoogleraar in de economie. Daarnaast vervulde hij functies in het Nederlandse bankwezen. Hij is het meest bekend door zijn levenswerk De socialisten, waarin hij de opvattingen van de meest uiteenlopende socialistische denkers weergaf. Deze studie resulteerde ook in een persoonlijke bibliotheek met werken van Marx, Engels, Kropotkin en anderen die hij met grote moeite zelf, vooral in Frankrijk, bemachtigde.

The collection of Hendrik Peter Godfried Quack (1834-1917) contains works by socialists, utopian socialists and anarchists and works bearing on the social history of the nineteenth century. Quack was a publicist and a professor of political economy. In addition he held several posts in Dutch banking. He is best known for his magnum opus DE SOCIALISTEN, in which he discussed the views of a wide spectrum of socialist thinkers. For this study he collected a private library featuring works of Marx, Engels, Kropotkin and many others which he had painstakingly acquired himself, mainly in France.

Collectie publicaties en handschriften met betrekking tot de koloniale politiek van J.K.W. Quarles van Ufford (1818-1902), aanvankelijk werkzaam bij het ministerie van Binnenlandse Zaken, later bij het ministerie van Koloniale Zaken. Hij leverde vele bijdragen aan kranten en tijdschriften. Tot de handschriften behoren dictaten, aantekeningen en correspondentie.

A collection of publications and manuscripts relating to the colonial politics of J.K.W. Quarles van Ufford (1818-1902), who initially worked for the Ministry of the Interior, later the Ministry of Colonial Affairs. He was a prolific contributor to newspapers and periodicals. Among the manuscripts are lecture notes, notes and correspondence.

De Amsterdamse literaire uitgeverij Querido, opgericht in 1915, is een van de leidende Nederlandse literaire uitgeverijen, met vele beroemde auteurs in haar fonds. In dit Grafisch Archief is door de uitgeverij materiaal bijeengebracht dat met het ontwerp en de productie van het (stof)omslag en/of de band te maken heeft: getekende ontwerpen en plakproeven met name. Daarnaast zijn er - uit het digitale tijdperk - een aantal prints. Het archief maakt onderzoek mogelijk naar een belangrijk facet van de grafische vormgeving (boekomslagen) en is interessant voor literatuurhistorici die zich met paratext bezighouden.

The literary publisher Querido was established in 1915 and is now one of the leading Dutch literary publishers with many famous writers in its stock list. In this Graphic Archive the publisher assembled material concerning the design and production of book jackets and bindings, in particular drawn designs proofs. Besides this, there are a couple of prints from the digital era. The archive offers the possibility to research covers, an important aspect of graphic design, and is interesting for literary historians interested in paratext.

Izaak Rafalowicz werd in 1899 in Polen geboren. Omdat het antisemitisme daar toenam, vertrok hij in 1918 naar Nederland. In Amsterdam was Rafalowicz in 1921 betrokken bij de oprichting van de Oost-joodse Cultuurvereniging Sch. An-Ski (1921-1979) waarvan hij vanaf 1945 voorzitter was. Daarnaast was hij lid van de Joodse Coördinatie Commissie (JCC, 1945-1948), die zich inzette voor de wederopbouw van de joodse gemeenschap na de Tweede Wereldoorlog. Hij was tevens actief voor de Organisation for Rehabilitation and Training (ORT), zowel voor de internationale organisatie als voor de Nederlandse tak daarvan. De ORT zet zich in voor onderwijs aan de joodse bevolking. In de collectie bevinden zich archivalia van de JCC en van de Stichting ORT-Holland, alsmede publicaties en stukken betreffende internationale congressen van de ORT.

Izaak Rafalowicz was born in Poland in 1899. He moved to the Netherlands in 1918 to escape the rising anti-Semitism in his own country. In Amsterdam, Rafalowicz was involved in the founding of the Eastern Jewish Workers Cultural Society Sch. An-Ski in 1921, of which he was the president from 1945 onwards. At the same time, he was a member of the Jewish Coordination Committee (JCC, 1945-1948), which worked to rebuild the Jewish community after World War II. Rafalowicz was also an active member of the Organisation for Rehabilitation and Training (ORT), working for the international organisation as well as the Dutch branch. The ORT is dedicated to providing education for the Jewish population. The collection contains archival items from the JCC and the ORT Holland Foundation as well as publications and documents dealing with the international ORT congresses.

De van oorsprong Russische Boris Raptschinsky (1887-1983) werkte vanaf zijn komst in Nederland in 1912 als docent Russisch op diverse middelbare scholen. Hiernaast publiceerde hij vele artikelen op het gebied van de Russische taal, geschiedenis en cultuur voor diverse kranten en weekbladen. Van zijn hand verschenen woordenboeken en geschiedkundige edities. Een aantal jaren na zijn promotie aan de Universiteit van Amsterdam in 1925 werkte Raptschinsky als privaat-docent Oost-Europese beschaving aan de Rijksuniversiteit Utrecht. Deze baan moest hij vanwege zijn joodse afkomst in 1940 opgeven. Wel wist Raptschinsky met zijn vrouw tijdens de periode van de Tweede Wereldoorlog uit handen van de Duitse bezettingsmacht te blijven. Hun enige dochter overleefde de Tweede Wereldoorlog niet. Het grote verdriet om dit verlies beïnvloedde het leven en werk van Raptschinsky. Tot de oprichting van de staat Israël in 1948 werkte hij nog enige tijd voor de organisatie 'Freeland League for Jewish Territorial Colonization'. In Raptschinsky's archief bevindt zich, naast persoonlijke bescheiden als foto's en brieven van familie en vrienden, correspondentie met uitgevers en andere publicisten. Verder maken katernen met uittreksels, notities en dagboekaantekeningen, overdrukken van artikelen en een dossier van de 'Freeland League' deel uit van het archief.

Originally from Russia, Boris Raptschinsky (1887-1983) worked as a teacher of Russian at various secondary schools after arriving in the Netherlands in 1912. In addition to his work, he published many articles in the field of Russian language, history and culture in various newspapers and weekly magazines. He also compiled dictionaries and historical editions. Some years after obtaining his doctorate from the University of Amsterdam in 1925, Raptschinsky worked as an unsalaried lecturer in Eastern European civilisation at Utrecht University. In 1940, he was forced to give up his job because of his Jewish birth. Although Raptschinsky and his wife were able to remain out of the hands of the German occupation forces during the Second World War, their only daughter did not survive the war. The great sorrow at this loss had a major impact on Raptschinsky's life and work. Until the founding of the state of Israel in 1948, Raptschinsky continued to work for the Freeland League for Jewish Territorial Colonisation for some time. In addition to such personal effects as photos and letters from family and friends, Raptschinsky's archive contains correspondence with publishers and other publicists. It also includes sections with excerpts, notes and journal entries, reprints of articles and a file on the Freeland League.

Het archief van Uitgeverij Reflex geeft inzicht in het fonds van een onafhankelijke, culturele uitgeverij, gespecialiseerd in zeldzame en bijzonder vormgegeven werken.

The archive of Uitgeverij Reflex throws light on the publisher’s list of an independent, cultural publishing house specialised in rare and exceptionally designed books.

Rie Reinderhoff (1903-1991) werkte op freelancebasis als illustratrice voor uitgeverijen, van tijdschriften en van het dagblad Trouw. De collectie bevat tekeningen en aquarellen van haar hand en door haar geïllustreerde boeken en brochures.

Rie Reinderhoff (1903-1991) was a freelance illustrator working for publishers, magazines and the Dutch newspaper Trouw. The collection includes her designs in original form and in books and brochures.

Bedrijfsarchief van de Internationale Boekhandel Willa Reinke in Haarlem.

Records of the International Bookshop Willa Reinke in Haarlem.

Bibliotheek van de Remonstrantse Gemeente Amsterdam (1636-heden). Het zwaartepunt van de collectie boeken, prenten, pamfletten en handschriften ligt in de periode van het begin van de zeventiende tot de eerste helft van de achttiende eeuw.

Library of the Remonstrant community of Amsterdam (1636-present). The primary focus of the collection is on books, prints, pamphlets and manuscripts from the beginning of the seventeenth century to the first half of the eighteenth century.

De Bibliotheca Rosenthaliana herbergt de joodse verzamelingen van de Bijzondere Collecties. De basis voor de Bibliotheca Rosenthaliana werd gelegd door Leeser Rosenthal (Nasielsk 1794-Hannover 1868), die bij zijn dood een collectie naliet van zo'n 6000 banden. In 1880 werd de bibliotheek door de familie geschonken aan de Gemeente Amsterdam. Als onderdeel van de Universiteitsbibliotheek Amsterdam ontwikkelde de collectie zich van een Duitse Verlichtingsbibliotheek tot een algemene bibliotheek over de joodse geschiedenis en cultuur, met werken in alle talen waarvan joden zich in de loop der eeuwen hebben bediend. Een belangrijk zwaartepunt en verzamelgebied van de collectie is de cultuurgeschiedenis van de joden in Nederland. De collectie Responsa-Moreh-examens geeft nader inzicht in de religieuze geschiedenis van het Nederlandse jodendom vanuit het perspectief van het rabbinaat als het religieuze establishment en is door de conservatoren van de Bibliotheca Rosenthaliana in de loop der jaren verzameld. Bij Koninklijk besluit No. 1 van 15 januari 1819 werd het Rabbinaal College van Examinatoren opgericht dat alle rabbinale examens van zowel de Sefardische als de Asjkenazische gemeentes in Nederland beheerde. Het Rabbinaal College bracht verslag uit aan de Hoofdcommissie tot de zaken der Israëlieten. Na 1870 werden de examens afzonderlijk beheerd door Colleges van de Sefardische en de Asjkenazische gemeentes op dezelfde manier als voor 1870. De rabbinale examens omvatten de vragen die door het College zijn opgesteld en de antwoorden gegeven door de examenkandidaat. Dit responsa-deel van het rabbinale examen is het belangrijkste onderdeel voor het behalen van de rabbinale titel van moreh.

The Bibliotheca Rosenthaliana accommodates the Jewish collections of the Special Collections department. The foundation for the Bibliotheca Rosenthaliana was laid by Leeser Rosenthal (Nasielsk 1794-Hannover 1868), who left a collection of some 6,000 volumes to his heirs. The library was donated by the family to the city of Amsterdam in 1880. As part of the University Library of Amsterdam, the collection evolved from a German Haskalah (Jewish Enlightenment) library into a general library on Jewish history and culture, containing works in all the languages employed by Jews throughout the centuries. A major focus and collecting area is the cultural history of the Jews in the Netherlands. The collection of Responsa Moreh examinations (questions put to rabbinical candidates) throws light on the religious history of the Dutch Jewish communities from the perspective of the rabbinate as their chief religious establishment. They were collected by the curators of the Bibliotheca Rosenthaliana in the course of the years. The Rabbinaal College van Examinatoren (Rabbinical College of Examiners), which was responsible for all rabbinical examinations regarding both the Sephardi and Ashkenazi communities in the Netherlands, was established by Royal Decree No. 1 on 15 January 1819. The Rabbinical College reported to the Hoofdcommissie tot de zaken der Israëlieten (Supreme Committee for Jewish Affairs). After 1870 the examinations were delegated to the Colleges of the Sephardi and Ashkenazi communities, to proceed in the same way as before that date. The rabbinical examinations comprise the questions formulated by the College and the answers provided by the rabbinical candidate. The Responsa part of the rabbinical examination is decisive for obtaining the rabbinical qualification of moreh.

Karel van het Reve (1921-1999) was één van de belangrijke Nederlandse slavisten. Hij was hoogleraar Slavische letterkunde in Leiden en heeft, met zijn adagium “Vertalen wat er staat”, een nieuwe generatie vertalers opgeleid. In 1979 ontving hij de Martinus Nijhoff-prijs voor zijn Toergenjev-vertalingen die zijn verschenen in de Russische Bibliotheek van Van Oorschot. Voor zijn essayistisch werk kreeg hij in 1981 de PC Hooftprijs. De verzameling van Karel van het Reve bestond voornamelijk uit primaire Russische literatuur. Daaruit zijn de titels geselecteerd die persoonskenmerken bevatten of die nog niet voorkwamen binnen de collectie van de Universiteit van Amsterdam.

Karel van het Reve (1921-1999) was one of the Netherlands’ most eminent Slavic studies experts. He held the Chair in Russian Language and Literature at Leiden and trained a new generation of translators under the motto “Vertalen wat er staat” (Translating What It Says). He was awarded the Martinus Nijhoff prize in 1979 for his Turgenyev translations, which were published in Van Oorschot’s Russian Library series. In 1981 he received the PC Hooft award for his essays. Karel van het Reve’s collection was mainly made up of original Russian-language literature. A selection of titles was made of copies containing provenance details or still lacking from the University of Amsterdam’s collection.

De Stichting Het Réveil-archief werd in 1930 opgericht om materiaal van en over de negentiende-eeuwse Réveilbeweging te verzamelen. Het archief bevat voornamelijk vergaderstukken, jaarverslagen en correspondentie, alsmede stukken met betrekking tot de verwerving van aanwinsten en de organisatie van tentoonstellingen en studiedagen.

The 'Stichting Het Réveil-archief' was founded in 1930 in order to collect material of and about the Réveil movement in The Netherlands. The Réveil movement was part of the nineteenth-century international revival of Christianity, which in the Netherlands influenced a number of important authors, such as Willem Bilderdijk and Isaäc da Costa, as well as having its effect on politics and in social welfare. The archive of the corporation mainly contains meeting documents, annual reports and correspondence, but there are also documents concerning the acquisition of new material such as books, documents, letters etc. and documents regarding the organization of exhibitions and workshops.

Jaarrekeningen van een boekhandel te Amsterdam en een kantoorboekhandel te Utrecht.

Annual accounts of an Amsterdam bookshop and a Utrecht stationer.

Franz Wilhelm Rive (1804-1873) studeerde medicijnen te Bonn en te Utrecht. Hij vestigde zijn reputatie tijdens de beruchte cholera-epidemie die Amsterdam in 1832 trof en waarover hij in 1833 een proefschrift schreef. Rive vestigde zich na zijn promotie als medicus in Amsterdam. De collectie bestaat uit ca. 900 gedrukte werken waarvan 230 dateren van voor 1800. Daaronder zijn onder meer de tweede druk van Vesalius De corporis humana en een editie van Galenus uit 1528. De collectie bevat voorts 158, veelal inmiddels zeldzaam geworden 19e-eeuwse werken over kuuroorden. De collectie van Franz Wilhelm Rive geeft in de eerste plaats een beeld van het soort medische werken dat in de 19de eeuw in de belangstelling van artsen stond.

Franz Wilhelm Rive (1804-1873) studied medicine in Bonn and in Utrecht. He earned his reputation during the notorious cholera epidemic that hit Amsterdam in 1832 and about which he wrote his thesis in 1833. After receiving his doctorate Rive established himself as a practitioner in Amsterdam. The collection consists of about 900 printed works of which 230 date from before 1800, such as the second edition of De corporis humana by Vesalius and an edition of Galenus from 1528. Besides this, the collection contains 158 19th century works about health resorts. Many of these works have become quite rare by now. Rive's collection gives an impression of the kind of medical publications in which practitioners were interested in the 19th century.

Jurist, letterkundige en publicist op het gebied van de volksverlichting. Betreft zowel brieven die Robidé van der Aa ontving als redacteur van diverse almanakken en tijdschriften – waaronder de Almanak voor het schone en goede en De Volksbode – en brieven met genealogische gegevens die hij gebruikte voor de publicatie van Oud-Nederland in ... burgen en kasteelen geschetst als brieven van meer persoonlijke aard. Biedt inzicht in het letterkundig en maatschappelijk leven in de eerst helft van de negentiende eeuw en vormt een bron voor genealogisch onderzoek naar de Nederlandse ridderschap.

Robidé was a lawyer, a man of letters and a publisher of material in the field of popular enlightenment. The collection consists of letters which Robidé received from various magazines and almanacs as an editor – among others the Almanak voor het schone en goede, an almanac for all things beautiful and good and De Volksbode, a newspaper – as well as letters with genealogical information which he used for the publication of his book Oud-Nederland in ... burgen en kasteelen geschetst, about fortresses and castles in the Netherlands. Besides this, the collection includes letters that were more personal in nature. The collection gives a good insight into the literary and social life of the first half of the 19th century. It is also a source of information for research into the genealogy of the Dutch chivalry.

Dit archief bevat vooral financiële documenten van de Koninklijke Drukkerij H.A.M. Roelants, daarnaast boeken en wat parafernalia. De items dateren zowel uit de 19e als uit de 20e eeuw maar er is geen zwaartepunt aan te geven. Het biedt inzicht in de ontwikkeling van een Nederlands drukkersbedrijf door de jaren heen.

This archive contains documents concerning the printing house Koninklijke drukkerij H.A.M. Roelants. It consists of (mainly financial) administrative documents, and some books and paraphernalia. The items date from 1861 to the end of the twentieth century. It offers an overview of the development of a Dutch printing company over time.

De collectie Ron van Roon geeft een beeld van de ontwerppraktijk van een ontwerper van literaire boekomslagen. De schetsjes laten het ontstaansproces zien (en soms ook wat door de uitgever is afgekeurd).

The Ron van Roon collection shows the design process of a designer of literary book jackets. The sketches show how they evolved (and sometimes also what was rejected by the publisher).

Sjoerd Hendrik de Roos (1877–1962) was een van de belangrijke Nederlandse grafisch ontwerpers uit de twintigste eeuw. Als letterontwerper drukte hij meer dan een halve eeuw zijn stempel op het Nederlandse drukwerk. Hij werkte als boekontwerper voor verschillende uitgeverijen; met name zijn Art Nouveau-banden worden nu gewaardeerd. Zijn ontwerpmodellen voor en tekstbijdragen aan de huisorganen van Lettergieterij 'Amsterdam' voorheen N. Tetterode bereikten vrijwel alle Nederlandse drukkers. Zijn werkarchief geeft een goed beeld van de ontwerppraktijk van een grafisch ontwerper in de eerste helft van de twintigste eeuw. Het is interessant voor boek- en designhistorici.

Sjoerd Hendrik de Roos (1877–1962) was one of the leading Dutch graphic designers of the twentieth century. As a type designer he left his mark on Dutch printing for over half a century. He worked as a book designer for a number of publishers; especially his Art Nouveau book bindings are now highly valued. Virtually all Dutch printers were familiar with his design models for and text contributions to the various house magazines of the Amsterdam Type Foundry Lettergieterij 'Amsterdam' voorheen N. Tetterode. His working archive gives a good idea of the design process of a graphic designer active in the first half of the twentieth century. The archive is of interest to book historians and design historians.

Rosbeek B.V. in Nuth groeide in de jaren zestig van de twintigste eeuw uit tot een toonaangevende Nederlandse drukkerij. Een aantal boeken van Rosbeek werd internationaal bekroond. Deze collectie is interessant voor boek- en drukhistorici.

Rosbeek B.V. in Nuth grew into a leading Dutch printing firm in the 1960s. A number of books produced by Rosbeek received international awards. The collection is of interest to book and printing historians.

De Bibliotheca Rosenthaliana beheert archivalia afkomstig van de schenkers van de bibliotheek van Leeser Rosenthal en van enkele van hun nazaten. De stukken werpen licht op de Amsterdamse geschiedenis van de familie.

The Bibliotheca Rosenthaliana manages the archivalia from the donors of the library of Leeser Rosenthal and a number of their descendents. The records illuminate that part of the family history which took place in Amsterdam.

Leeser Rosenthal (1794-1868) verzamelde zeldzame en belangrijke hebraïca en judaïca op het gebied van religie, filosofie, literatuur, Haskalah, liturgie, mystiek en de geschiedenis van het jodendom. Bij zijn overlijden was zijn verzameling de grootste privécollectie in Duitsland op het gebied van hebraïca en judaïca. Nadat pogingen om de collectie als geheel te verkopen mislukt waren, besloten Rosenthals erfgenamen de collectie aan de gemeente Amsterdam te schenken en deze te laten opnemen in de Universiteitsbibliotheek. In 1880 werden 6000 banden, waaronder 32 handschriften en 12 Hebreeuwse incunabelen, aan de universiteitsbibliotheek overgedragen op voorwaarde dat de boeken 'ten eeuwigen dage bij elkander [zouden] blijven en in een der vertrekken van de Universiteitsbibliotheek bewaard [zouden] worden onder den naam van Bibliotheca Rosenthaliana'.

Leeser Rosenthal (1794-1868) was a collector of rare and important Hebraica and Judaica covering religion, philosophy, literature, Haskalah, liturgy, mysticism and the history of Judaism. At the time of his death his was the largest private collection in Germany in the field of Judaica and Hebraica. After attempts to sell the collection in its entirety failed, Rosenthal's heirs decided to bequeath the collection to the city of Amsterdam and have it incorporated into the University Library. In 1880, 6000 volumes, including 32 manuscripts and 12 Hebrew incunabula, were handed over to the University Library on the condition that the books '[should] stay together in perpetuity and [should] be kept in one of the rooms of the University Library under the name Bibliotheca Rosenthaliana'.

Bedrijfsarchief van de drukkerij en uitgeverij F. van Rossen in Amsterdam.

Records of the printing and publishing house F. van Rossen in Amsterdam.

De collectie antiquariaatscatalogi van Wed. J.R. van Rossum (ca. 1871-1922) biedt inzicht in de boeken die werden gekocht en gelezen in katholieke kringen vanaf de tweede helft van de negentiende eeuw.

The collection of antiquarian book catalogues brought together by the widow J.R. van Rossum (c.1871-1922) sheds light on the kind of books that were bought and read in Roman-Catholic circles in the Netherlands from the second half of the nineteenth century.

Het Réveil was een opwekkingsbeweging binnen het protestantisme tussen 1820 en 1860. De aanhang bestond uit predikanten en leken, overwegend afkomstig uit de gegoede burgerij. De beweging zette zich aanvankelijk sterk af tegen de relativering van het geloof en richtte zich later steeds meer op filantropisch werk. Belangrijke figuren uit de onstuimige beginperiode waren Willem de Clercq en Isaäc da Costa, terwijl Ottho Gerhard Heldring de grote man van de praktijk was. Rond 1860 viel de beweging uiteen, nog voordat onder Abraham Kuyper de kleine luyden het binnen de orthodoxie voor het zeggen kregen. De Stichting Het Réveil-Archief, opgericht in 1930, beoogt bronnen voor de geschiedschrijving van de beweging bijeen te brengen en de bestudering ervan te bevorderen. Het verzamelde materiaal heeft betrekking op enige tientallen aanhangers van de beweging. Het bestaat voor een belangrijk deel uit correspondentie van Réveilfiguren onderling en van Réveilfiguren met derden. Ook bevat de collectie veel egodocumenten, waaronder het omvangrijke dagboek van Willem de Clercq.

The Réveil was a revival movement within Protestantism between 1820 and 1860. Its supporters were to be found among clergymen and laypeople who largely derived from the upper middle classes. Initially the movement reacted strongly against the contemporary critique of faith, while later it increasingly focused on philanthropy. Leading figures from the tempestuous early years were Willem de Clercq and Isaac da Costa, while Ottho Gerhard Heldring was the motor behind the movement’s social work . The movement disintegrated around 1860, even before the ‘kleine luyden’ or lower middle classes gained the upper hand within the orthodoxy under the theologian, later Prime Minister, Abraham Kuyper. Established in 1930, the Stichting Het Réveil-Archief is a foundation that aims to collect sources for the historiography of the movement and promote the study of it. The collected material relates to a few dozen supporters of the movement, and consists for an important part of correspondence between figures of the Réveil movement themselves and with third parties. The collection is also rich in ego documents, including the extensive diary of Willem de Clercq.